而原本潘阳要花五万块的高价请翻译,厂子里的其他领导,并不同意的。
但是潘阳本就是冲着国外的订单去的,所以开始坚持找杨老板帮忙,非要找一个合适的翻译。
眼下看着谈静书帮忙谈成的成果,潘阳心里那叫一个高兴啊,王主任等人,更是不断地夸赞还是潘阳有气魄有远见。
如果不是谈静书介绍的顺利流畅,他们哪能这么轻松的谈下这么大的一笔订单?
而且只要弗兰克公司那边对他们的产品满意的话,那么接下来的几年,他们的单子就不用愁了。
一想到这里,潘阳等人就高兴的合不拢嘴了。
中午短暂的休息时间,潘阳请谈静书去国营饭店吃饭时,连连夸赞谈静书。
“小谈啊,这次你可是帮了我们大忙了。”潘阳说道。
听到这话,谈静书微微一笑道:“潘厂长过奖了,这都是我分内之事罢了。”
随后又朝潘阳道:“不过潘厂长,我再冒昧的提醒你们一下合同的事情,虽然展会那边的合同写好了,但是到时候厂子要和对方那边面谈的话,肯定就不是那么回事了。不知道你们有没有准备好单独的合同呢?依我看,意向签订书最好还是尽快变成正式的合同比较好。”
意向签订书,说白了只是让对方暂时交一笔意向金而已。
若是对方反悔了,这笔意向金就不会退回去了。
但是对于空调厂这样的厂家来说,他们可不缺这区区一笔意向金。
而潘阳听了谈静书的话也是神色严肃起来,“这个当然,我已经让人对接他们的法务人员了。”
谈静书点了点头,然后笑道:“那就好,我提这个怕他们反悔是一方面,另一方面其实是想问问你们有没有合适的精通法律的人员,如果没有的话,我这边倒是有一个人可以介绍给你们。”
听到这话,会计小张立刻迫不及待的问道:“是谁?”
其实他们厂子里也是有这方面的人的,但是说到底,以前没有和外国人打过交道,所以他这心里总有些不安心。
毕竟这几年,可有不少厂家被外国人骗过。
如果谈静书介绍的人确实不错的话,他们也能放心一些。
……
潘阳也在这时看向了谈静书,“不知道小谈说的是谁?”
“我说的这个人,是京华大学法律系的学生,年年都拿第一和奖学金的,而且他的英文也很不错,如果你们没有合适的谈判人员的话,我推荐你们找他。”谈静书笑道。
这两年她偶尔也会在京华大学讲座的时候碰到罗城,和过去相比,现在的罗城已然自信了许多,看到她的时候,也会过来和她打招呼聊天。
不过他的生活仍然拮据就是了。
所以她才想着给他介绍一点活儿,赚点外快。
而潘阳等人一听谈静书说对方是京华大学的,还年年拿第一,顿时高兴了起来。
“好好好,多谢你推荐这个人,等吃完饭我就让人去找他。”潘阳立刻说道。
“嗯,潘厂长不嫌弃我多事就好。”谈静书笑道。
“怎么会?要不是你提醒我,我哪能想到这些?咱们以前可没有和外国人签合同的经验。”潘阳立刻说道。
其实京市政府也派了一批相关人员帮忙审核合同的。
但是这次来的厂家那么多,等到那些人慢慢的审批完,还不知道要几天呢。
正如谈静书所说,合同,还是要尽快敲定,不给对方反悔的机会比较好。
……
请收藏:https://m.bg90.cc
(温馨提示:请关闭畅读或阅读模式,否则内容无法正常显示)