误会可不好。”
以他对那边诗词的了解,再加上徐慧那后半句差不多都说出来,他也猜出了完整的内容。
他这样一开口解围了,hani也不好再继续下去,怀中的徐慧慢悠悠的起身。
活动脖子的时候嘴里不忘带着“哎一古”之类的感叹声,好似自己已经提前步入了老年期。
“真是,早知道我就改口说这句诗是在学校里学到的...”
掏出化妆镜对着脖子的方向照了一下,上面的乌青让徐慧脸色像便秘一样的难看。
如果这世界上有卖后悔药的话,去得罪谁不好偏偏得罪hani。
许率智和le两个最大的姐姐手里捏着酒杯看热闹,没心没肺的拍掌大笑。
只要自己不卷入进去,所幸就任由她们去闹腾。
“所以说,为什么从一开始要把希妍欧尼的事情说出来呢,这下好了,总归要吃一堑长一智。”
朴正花目睹整个过程,十分老成的甩了甩脑袋后的辫子。
偶然从李贤哲脸颊边上划过,淡淡的发香引起他不禁眯起了眼睛,脸上充满了享受。
“看样子hani是教了你们不少啊,吃一堑长一智,用的不错.....”
虽然韩国在传统文化上深受那边的影响,但许多的诗词,或者成语到了这片土地上,结合当地的文化就演变成了另外不同的说法。
就比如有些韩国成语以及俗语,说出来李贤哲都听不懂。
等到别人跟他解释一遍之后,才恍然在两地对待这个成语或者俗语的表达都是各不相同。
也因此虽然这边的学校,会开中文课堂,但是人们学到的却是潮鲜汉字,华夏的那套他们理解不了。
“这句话也是欧尼告诉我们的,她说在那边很有名。”
朴正花得意的昂起了脖子,恍然才想到圈内不少人都知道李贤哲以前在那边留学过,自身掌握的语言功底可不是自家欧尼那半桶水能够比的。
“确实如此。”
无疑,徐慧和朴正花的解释,让李贤哲心中对hani的感官更加亲切了不少。
自称会中文的idol她见多了,但其中有多了解,就只能呵呵一笑。
虽然没听过hani用中文跟他对话过,但还是惊讶于,hani在那边留学还不到两年,中文肯定掌握不了太多。
反倒是这些土味情话还有情情爱爱的诗词记了不少。
“我爱你像飞蛾扑火...”
脑补了一下hani在宿舍里,双手握拳抵在下巴尖上,美目泛心的对着自己海报说这样的话,李贤哲就忍不住打了个哆嗦。
有人云,上帝使人花痴,必使其疯狂,不愧是安哥,花痴起来都不是一般人。
“欧巴你怎么了?是不是觉得冷?”
朴正花一脸紧张的看着他,小丫头到现在都没忘记hani那一瓶汽水泼在他身上的画面,听说人洗了凉水澡再去吹这样的冷风,很容易着凉的。
随着她这么一提醒,其他人满桌子的找着遥控器,想要把空调的温度调试一下。
李贤哲自然不能说真正的原因是什么,抬起手刮了一下小丫头的鼻梁。
“没什么,只是刚才想到了一些事情,你看看你,因为你一句话,大家都不动筷子了,全都把心思放在了我身上,难得当一会儿演说家,都着魔了吗?”
朴正花皱了皱漂亮的小鼻子,也不知道自己现在是什么心情。
过去被四个姐姐保护的太好,那些异性想要接触自己,就被四扇门死死的堵在外面。
虽然看了不少的电视剧,对待男女这样亲密接触,只存在于眼见却不能亲身体验。
现在李贤哲好似把她当成了妹妹一样,这种肌肤之亲却让朴正花心跳加速。
小丫头没有说话,心中对这份亲近,开始有了莫名的贪恋,挺新奇的感觉。2k阅读网
请收藏:https://m.bg90.cc
(温馨提示:请关闭畅读或阅读模式,否则内容无法正常显示)