李夜北自然不可能会做出莫雨菲预想中的那种事情,回归都市的李夜北,本来就打算低调行事,隐藏自己的真实身份,好好恢复实力,再说了,以李夜北曾经的身份,也不可能去跟着一个小小的翻译组的同时闹什么矛盾。
“那就好,去工作吧,你现在还在试用期,工作不会很多,好好干。”莫雨菲鼓励道。
“好的,莫组长。”李夜北答应了一声,随即离开了莫雨菲的办公室,回到了自己的办公桌前面。
“李夜北是吧?”坐在李夜北对面的一个小姐姐开口道,“我叫吴莉莉,有什么不懂的随时问哦。”
“啊,好。”李夜北只是淡淡地回答了一句,随即低下头去,他今天需要翻译的文件已经送到了。
“得了吧莉莉,人家那需要你帮啊,你还不知道吗?人家可是这次入职考试的最高分选手,精通十四种语言,我们不问他还差不多,他会问我们?”
“啊?”吴莉莉惊呼了一声,“你这么厉害的吗?怎么不早说?”
李夜北只是无奈地笑了笑。
“那是人家为人谦和,你以为谁都跟你一样!”翻译组的气氛倒是很不错,大家在工作的时候,有一搭没一搭的聊两句,整个翻译组十几个女生叽叽喳喳的,使得整个工作区域的氛围都是相当放松的。
李夜北被这么多女生围在中间,一时间也是有些无语,也许,这就是常说的身处花丛中?
李夜北不再多想,把目光集中到了眼前的电脑上,开始了今天的工作。
今天要求李夜北翻译的是一份法语文件,看起来应该是某种新型建筑材料的说明书,李夜北打开法语原件,一边看着原文,一边开始在键盘上敲击起来,将法语转换成中文。
坐在李夜北对面的吴莉莉看见李夜北如此快的翻译速度,也是坐不住了,“你能翻译的这么快的吗?连词典都不用看的?”
要知道,在场的翻译虽然都是语言学专业出身,但是长时间不学习有些东西是会忘记的,所以在进行翻译工作的时候往往是需要查阅词典的,像李夜北这样直接就能翻译出来的还真是少见。
李夜北没有停下手里的工作,一边敲击着键盘一边回复道,“这些词我都还记得,自然不需要什么词典了。”
李夜北和这些翻译自然不一样,他学的语言是战场上保命的手段,要是在关键时刻忘记了,那小命可能就没了,所以倒不是李夜北在语言方面有着多高的天赋,那都是在生死边缘挣扎出来的,如果有人拿枪顶着你的头让你学好一件东西,相信大多数人都能学会。
三个小时之后,一份五千多字的说明书翻译完成,李夜北选择了提交,起身伸了个懒腰,给自己倒了一杯水,再次回到座位上时,又一份新的文件已经发过来了,李夜北双眼微眯
请收藏:https://m.bg90.cc
(温馨提示:请关闭畅读或阅读模式,否则内容无法正常显示)